Formularios de impuestos del IRS más comunes

El IRS usa muchos formularios y es fácil confundirlos. Esta guía resume en español los formularios del IRS más comunes, para qué sirve cada uno y dónde conseguirlos.

Formulario 1040 y sus variantes

El 1040 es la declaración de impuestos sobre la renta de las personas físicas. Existen variantes como el 1040-SR, pensado para personas de 65 años o más, y el 1040-NR, para extranjeros no residentes con ingresos en Estados Unidos.

Formulario W-2

Es el comprobante de salarios e impuestos retenidos que tu empleador te entrega a principios de año. Lo necesitas para preparar tu declaración; no lo rellenas tú.

Formulario W-4

Con el W-4 le dices a tu empleador cuánto impuesto retener de tu sueldo. Ajustarlo bien evita sorpresas: ni una retención excesiva ni quedarte debiendo al declarar.

Formulario W-9

Sirve para facilitar tu número de identificación fiscal a quien te paga (por ejemplo, como trabajador por cuenta propia). Con esa información, quien te paga emite los formularios 1099 correspondientes.

Formulario W-7

Es la solicitud del ITIN, el número para quienes deben declarar pero no pueden obtener un Seguro Social. Tienes el detalle en la guía de qué es el ITIN y cómo solicitarlo.

Formularios 1099

Son una familia de formularios que informan de ingresos distintos del salario: el 1099-NEC para trabajo por cuenta propia, el 1099-MISC para otros pagos, el 1099-INT para intereses, el 1099-DIV para dividendos o el 1099-K para cobros por plataformas.

Anexos (Schedules) más habituales

Algunos contribuyentes adjuntan anexos al 1040: el Anexo A para deducciones detalladas, el Anexo C para ingresos de negocio por cuenta propia, el Anexo EIC para el crédito por ingreso del trabajo y el Anexo 8812 para el crédito tributario por hijos.

Formulario 4868: prórroga para declarar

Con el 4868 puedes pedir más tiempo para presentar la declaración. Recuerda que la prórroga amplía el plazo para presentar, pero no para pagar lo que debas.

Dónde conseguir los formularios del IRS

Puedes descargarlos gratis en IRS.gov en español. Si necesitas ayuda para rellenarlos o copias en papel, pide cita en tu oficina del IRS.