Si no vas a tener lista tu declaración de impuestos para la fecha de abril, puedes pedir más tiempo al IRS. El Formulario 4868, Solicitud de Prórroga Automática, te da seis meses más para presentar la declaración federal. En esta guía verás hasta cuándo dura, las tres formas de pedirla, cómo se llena, adónde se envía desde cada estado y desde Puerto Rico, y lo más importante: que la prórroga no aplaza el pago.
Qué es el Formulario 4868 del IRS
El Formulario 4868 sirve para pedir una prórroga automática de 6 meses para presentar el Formulario 1040, 1040-SR, 1040-NR o 1040-SS. Es automática porque no tienes que explicar el motivo: el IRS solo se comunica contigo si la deniega. Para que sea válida tienes que estimar con la mayor precisión posible el impuesto total del año, anotarlo en la línea 4 y presentar el formulario a más tardar en la fecha de vencimiento de tu declaración. Si el IRS determina después que tu estimado no era razonable, la prórroga queda sin efecto.
Hay dos casos en los que no debes usarlo: si quieres que el IRS te calcule el impuesto, o si un tribunal te ha ordenado presentar la declaración en la fecha de vencimiento.
Formulario 4868 en español: el 4868(SP)
El IRS publica el Formulario 4868(SP), con las instrucciones incluidas en el mismo documento. Lo descargas desde la página oficial Información sobre el Formulario 4868 (SP). En noviembre de 2026 la versión vigente es la de 2025, que se usó para las declaraciones presentadas en 2026. Por la Orden Ejecutiva 14224, el IRS recuerda que la versión oficial de todo documento federal es la inglesa.
Hasta cuándo dura la prórroga de impuestos
La prórroga amplía en seis meses el plazo para presentar la declaración, nunca más. Con el calendario habitual, las fechas son estas:
| Declaración | Fecha normal | Con el Formulario 4868 |
|---|---|---|
| Año 2025 (presentada en 2026) | 15 de abril de 2026 | 15 de octubre de 2026 |
| Año 2026 (se presenta en 2027) | 15 de abril de 2027 | 15 de octubre de 2027 |
Las fechas de 2027 siguen la regla general y el IRS las confirma en el formulario de cada año. Si te afectó un desastre declarado, puedes tener más tiempo sin pedir prórroga; el IRS lo publica en su página de alivio por desastre. Quien declara por año fiscal, y no por año natural, tiene que presentar el 4868 en papel.
Tres formas de pedir la prórroga al IRS
- Pagar en línea y marcar que el pago es para una prórroga. Si pagas todo o parte de lo que estimas deber con Direct Pay, tu cuenta en línea, EFTPS, tarjeta o monedero digital e indicas que el pago es por una prórroga, el IRS la tramita sola. No tienes que presentar el formulario y recibes un número de confirmación que debes guardar. Tienes las opciones en cómo pagar al IRS.
- Presentarlo de forma electrónica. Con Free File del IRS, que para las prórrogas no tiene límite de ingresos, con un programa de impuestos o a través de un preparador. Recibes un acuse de recibo electrónico.
- Enviarlo en papel por correo, con o sin pago, a la dirección que corresponda a tu estado (tabla más abajo).
Si lo presentas de forma electrónica, no envíes además el formulario en papel, salvo que pagues con cheque o giro.
Cómo llenar el Formulario 4868 línea por línea
| Línea | Qué anotar |
|---|---|
| 1 | Nombre y dirección. Si vas a declarar en conjunto, los dos nombres en el mismo orden que en la declaración. |
| 2 y 3 | Número de Seguro Social. En la 2, el que aparecerá primero en la declaración, y en la 3, el del cónyuge. |
| 4 | Impuesto total que estimas para el año. Si crees que será cero, escribe «-0-». |
| 5 | Pagos ya hechos para ese año (retenciones y pagos estimados), sin contar lo que pagas con este formulario. |
| 6 | Saldo adeudado: línea 4 menos línea 5. Si sale negativo, «-0-». |
| 7 | Lo que pagas ahora. Puedes pedir la prórroga aunque no pagues nada, pero conviene pagar lo más que puedas. |
| 8 | Marca la casilla si estás «fuera del país» y eres ciudadano o residente (ver más abajo). |
| 9 | Solo para quien presenta el 1040-NR sin salarios sujetos a retención. |
Puedes redondear a dólares enteros. Si no tienes número de Seguro Social ni ITIN, el ITIN no hace falta para la prórroga, pero sí para la declaración: escribe «ITIN TO BE REQUESTED» donde se pide el número y solicítalo con el W-7, como explicamos en la guía del ITIN. Si te mudaste, la dirección del 4868 no actualiza tu ficha en el IRS: para eso está el Formulario 8822.
La prórroga no aplaza el pago: intereses y multas
Es el error más común. El 4868 te da más tiempo para presentar, pero lo que debas sigue venciendo en abril. Desde esa fecha el IRS cobra intereses sobre lo pendiente, aunque tengas una buena razón para no haber pagado. Además puede haber dos multas:
| Multa | Cuánto es |
|---|---|
| Pago fuera de plazo | Normalmente el 0,5 % del impuesto no pagado por cada mes o parte de mes, hasta un máximo del 25 %. |
| Presentación fuera de plazo | Normalmente el 5 % de lo adeudado por cada mes o parte de mes de retraso (prórroga incluida), hasta el 25 %. Con más de 60 días de retraso, la multa mínima es de 525 dólares o el saldo adeudado si es menor (cifra del formulario de 2025, ajustada por inflación). |
Durante la prórroga se considera que tienes causa razonable para no pagar a tiempo si pagaste al menos el 90 % del impuesto total antes de la fecha de vencimiento (con retenciones, pagos estimados o el pago del 4868) y pagas el resto con la declaración. Si no puedes pagarlo todo, mira cómo pedir un plan de pagos en la guía de pagar al IRS.
Prórroga del IRS si vives fuera de Estados Unidos
Los ciudadanos y residentes que en la fecha de vencimiento están «fuera del país» tienen 2 meses adicionales sin pedir nada para presentar y pagar (el 15 de junio en lugar del 15 de abril), aunque los intereses corren desde abril. Si necesitan más, presentan el 4868 antes de esa fecha, marcan la línea 8 y obtienen 4 meses más.
Ojo con Puerto Rico. Para el IRS estás fuera del país si vives fuera de Estados Unidos y de Puerto Rico y tu lugar principal de trabajo también está fuera de ambos, o si estás en servicio militar fuera de los dos. Vivir en la isla no da los 2 meses automáticos: si declaras con el 1040 o con el 1040-SS, tu fecha es la general y la prórroga se pide igual que en cualquier estado.
Dónde enviar el Formulario 4868 en papel
Direcciones del Formulario 4868 de 2025. Antes de enviarlo, compruébalas en la versión del año que uses.
| Si vives en | Con pago, a Internal Revenue Service | Sin pago, a Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center |
|---|---|---|
| Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee y Texas | P.O. Box 1302, Charlotte, NC 28201-1302 | Austin, TX 73301-0045 |
| Arizona, Arkansas, New Mexico y Oklahoma | P.O. Box 931300, Louisville, KY 40293-1300 | Austin, TX 73301-0045 |
| Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, West Virginia y Wisconsin | P.O. Box 931300, Louisville, KY 40293-1300 | Kansas City, MO 64999-0045 |
| Alaska, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Kansas, Michigan, Montana, Nebraska, Nevada, North Dakota, Ohio, Oregon, South Dakota, Utah, Washington y Wyoming | P.O. Box 931300, Louisville, KY 40293-1300 | Ogden, UT 84201-0045 |
| Puerto Rico, un país extranjero o Samoa Estadounidense, y quien presenta el 1040-NR o el 1040-SS | P.O. Box 1303, Charlotte, NC 28201-1303 USA | Austin, TX 73301-0215 USA |
Los apartados de correos solo los entrega el Servicio Postal (USPS). Si usas UPS, FedEx o DHL, el IRS publica otras direcciones para los servicios de entrega privados.
Qué hacer después de pedir la prórroga
Puedes presentar la declaración en cualquier momento antes de que termine la prórroga, y no hay que adjuntarle copia del 4868. Lo que pagaste con la prórroga se anota como pago en la declaración: en la línea 10 del Anexo 3 del 1040, 1040-SR o 1040-NR, o en la línea 9 de la Parte I del 1040-SS. Si pediste la prórroga cada cónyuge por separado y luego declaran en conjunto, se suman los dos pagos. Para entender el resto del proceso tienes la guía de la declaración de impuestos en Estados Unidos, y para dudas, el teléfono del IRS en español.
